Schere

Allemand

Étymologie

Issu du vieux haut allemand scāri.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Schere	die Scheren
Accusatif	die Schere	die Scheren
Génitif	der Schere	der Scheren
Datif	der Schere	den Scheren

Schere \ˈʃeːʀə\ féminin

1. Ciseaux.
   • Die Schere ist ein klassisches Bastelutensil.

     Les ciseaux sont un ustensile de bricolage classique.

   • Mit einem Spiegel in der linken und einer alten Schere in der rechten Hand stutzte der Sandler seinen Bart zurecht.

     Avec un miroir dans la main gauche et une vieille paire de ciseaux dans la main droite, le clochard a coupé sa barbe.

2. (Zoologie) Pince.
   • Krebse haben eine oder zwei Scheren, mit denen sie Angreifer kräftig zwicken können.

     Les écrevisses ont une ou deux pinces qui leur permettent de pincer des agresseurs vigoureusement.

Dérivés

• Nagelschere (ciseaux à ongles), (coupe-ongles)

Prononciation

• (Allemagne) : écouter « Schere [ˈʃeːʁə] »
• Berlin : écouter « Schere [ˈʃeːʁə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Schere [ˈʃeːʁə] »