Sparkonto

Allemand

Étymologie

Composé de sparen (« épargner ») et de Konto (« compte »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Sparkonto	die Sparkonten
Accusatif	das Sparkonto	die Sparkonten
Génitif	des Sparkontos	der Sparkonten
Datif	dem Sparkonto	den Sparkonten

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Sparkonto	die Sparkontos
Accusatif	das Sparkonto	die Sparkontos
Génitif	des Sparkontos	der Sparkontos
Datif	dem Sparkonto	den Sparkontos

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Sparkonto	die Sparkonti
Accusatif	das Sparkonto	die Sparkonti
Génitif	des Sparkontos	der Sparkonti
Datif	dem Sparkonto	den Sparkonti

Sparkonto \ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto\ neutre

1. (Finance) Compte d'épargne.
   • Die paar tausend Euro auf den Sparkonto waren bald aufgezehrt.

     Les quelques milliers d'euros sur le compte d'épargne ont été rapidement épuisés.

   • Geld auf das Sparkonto einzahlen.

     Verser de l'argent sur le compte d'épargne.

Synonymes

• Sparguthaben

Hyperonymes

• Konto

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Sparkonto [ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto] »

Références

Sources

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Sparkonto → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Sparkonto (liste des auteurs et autrices).
• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Bibliographie

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p.
• Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p.