Springbok

Voir aussi : springbok

Français

Étymologie

De l’afrikaans springbok.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Springbok	Springboks
\spʁiŋ.bɔk\

Springbok \spʁiŋ.bɔk\ masculin

1. (Rugby) Emblème de l’équipe nationale de rugby d’Afrique du Sud.
   • Coupe du monde : pourquoi le Springbok n'est plus sur le torse du maillot sud-africain ? — ( dans L'Équipe, 1 novembre 2019)
2. (Rugby) (Par métonymie) Membre de cette équipe nationale de rugby d’Afrique du Sud.
   • Avec 38 essais, un total inhabituellement élevé pour un demi de mêlée, il a longtemps été le meilleur marqueur des Springboks, avant d’être finalement dépassé par Bryan Habana. — (Disparition - Van der Westhuizen, un Springbok de légende et de soupçons dans Libération, 6 février 2017)
   • Chester Williams, le « premier Springbok noir » de l’histoire du rugby sud-africain professionnel ? Une erreur. L’international fut bien le pionnier des joueurs « non blancs », mais il est métis. — (On a retrouvé… Chester Williams, l'alibi des Springboks, article de Sébastien Hervieu, Le Monde, 7 octobre 2015)
3. (Rugby) (Par extension) Tout rugbyman d'origine sud-africaine.

Traductions

 

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « Springbok [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « Springbok [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Springboks sur l’encyclopédie Wikipédia