Spucknapf

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Spucknapf	die Spucknäpfe
Accusatif	den Spucknapf	die Spucknäpfe
Génitif	des Spucknapfs	der Spucknäpfe
Datif	dem Spucknapf	den Spucknäpfen

Spucknapf \ˈʃpʊkˌnap͡f\ masculin

1. Crachoir.
   • Seit Jahren schon wird das ständige Gespucke von Profifußballern kritisiert. Jetzt greift die DFL (Deutsche Fußball Liga) durch: Ab dem Beginn der Rückrunde sollen Spucknäpfe am Spielfeldrand der 1. und 2. Fußball-Bundesliga stehen. — ((fbö, ssi), « Mehr Hygiene auf dem Platz: Fußball-Bundesliga führt Spucknäpfe für Spieler ein », dans Der Postillon, 27 octobre 2025 [texte intégral])

     Depuis des années déjà, l’habitude des footballeurs professionnels de cracher sans arrêt fait l’objet de critiques. Aujourd'hui, la DFL (ligue allemande de football) prend des mesures : dès le début du deuxième tour de la saison, des crachoirs seront installés au bord des terrains de la 1ère et de la 2ème division allemande.

Hyperonymes

• Gefäß

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Spucknapf [ˈʃpʊkˌnap͡f] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Spucknapf → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Spucknapf sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)