Xenonatom

Allemand

Étymologie

Composé de Xenon (« xénon ») et de Atom (« atome »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Xenonatom \ˈkseːnɔnʔaˌtoːm\	die Xenonatome \ˈkseːnɔnʔaˌtoːmə\
Accusatif	das Xenonatom \ˈkseːnɔnʔaˌtoːm\	die Xenonatome \ˈkseːnɔnʔaˌtoːmə\
Génitif	des Xenonatoms \ˈʃveːfl̩ʔaˌtoːms\	der Xenonatome \ˈkseːnɔnʔaˌtoːmə\
Datif	dem Xenonatom \ˈkseːnɔnʔaˌtoːm\	den Xenonatomen \ˈkseːnɔnʔaˌtoːmən\

Xenonatom \ˈkseːnɔnʔaˌtoːm\ neutre

1. (Chimie) Atome de xénon.
   • Das Xenonatom ist von vier Sauerstoffatomen in einer regelmäßigen quadratisch planaren Anordnung umgeben. — (« Structures of Xenon Oxygen Compounds », readcube.com)

     L’atome de xénon est entouré par quatre atomes d’oxygène dans une disposition planaire carée régulière.

   • Während die partiell positiv geladenen Xenonatome mit 431.5 pm weiter voneinander entfernt sind als im festen Xenon, kommt es zu einer Annäherung von Xenon- und Fluoratomen benachbarter Moleküle [...]. — (Ralf Steudel, Chemie der Nichtmetalle: Synthesen - Strukturen — Verwendung, 2014, page 107)

     Alors que les atomes de xénon partiellement chargés de façon positive sont éloignés les uns des autres de 431,5 pm de plus que dans le xénon solide, il se produit un rapprochement entre les atomes de xénon et de fluor de la molécule avoisinante [...].

Hyperonymes

• Atom — atome

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage