accumulation primitive

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
accumulation primitive	accumulations primitives
\a.ky.my.la.sjɔ̃ pʁi.mi.tiv\

accumulation primitive \a.ky.my.la.sjɔ̃ pʁi.mi.tiv\ féminin

1. (Économie politique critique, Histoire) Moment historique où des État, des élite propriétaires et des compagnies coloniales exproprient les producteurs, clôturent les communaux (enclosure), accaparent les terres et imposent l’impôt en numéraire, retirant aux producteurs l’accès et les droits d’usage sur leurs moyens de production. Ces mesures contraignent une main-d’œuvre devenue « travailleur libre » au salariat et concentrent un capital monétaire ; elles s’accompagnent de conquête coloniale et de pillage colonial.
   • Ces conditions de la production capitaliste furent créées dans la période dite de l’accumulation du capital, lors de l’abolition du servage où les paysans furent chassés de leurs terres ce qui fut accompagné, surtout en Angleterre, de la destruction de villages entiers, de la transformation des paysans et des artisans ruraux en gueux et en vagabonds ; — (L. Ségal, Principes d'économie politique, Éditions sociales internationales (Paris), 1936, page 73 → lire en ligne)
   • Là où Marx pensait le prolétaire comme un corps masculin blanc, Federici étudie le processus de l’accumulation primitive du point de vue des femmes et des colonisés. — (Virginie Despentes et Beatriz Preciado, « « Caliban et la sorcière », de Silvia Federici : le ventre capital », Le Monde, 7 juillet 2014 → lire en ligne)
   • Car cette phase de « l’accumulation primitive » que décrit Marx se poursuit toujours quelque part dans le monde au moment où elle prend fin ailleurs. Elle a donc partie liée avec l'extension progressive du capitalisme à l'échelle du monde à partir des XIX^e et XX^e siècles. — (Dimitris Fasfalis, « Marx historien de la violence d’Etat », Mediapart, 22 octobre 2021 → lire en ligne)
2. (Par extension) Mécanismes contemporains de dépossession (privatisations, financiarisation).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• prolétariat — ensemble des travailleurs “libres” : libres juridiquement mais dépourvus d’accès aux moyens de production, contraints de vendre leur force de travail.
• prolétarisation — processus par lequel des producteurs perdent l’accès à leurs moyens de production et deviennent salariés.
• moyens de production — biens, outils, terres et installations nécessaires à la production (par opposition à la force de travail).
• accumulation par dépossession — notion (contemporaine) désignant l’augmentation du capital par des mécanismes de dépossession (privatisations, financiarisation, accaparement), au-delà de l’exploitation salariale.

Traductions