act

Du latin actum (« action ») du participe passé du latin ago (« agir »).

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

Singulier	Pluriel
act \ækt\	acts \ækts\

act \ækt\

Action.
- That best portion of a good man's life, / His little, nameless, unremembered acts / Of kindness and of love. — (Wordsworth)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Droit) Acte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Droit) Loi.
- In order to make it easier to bring biotech from the laboratory to factory and then onto the market we will propose a new European Biotech Act in 2025. — (ORIENTATIONS POLITIQUES POUR LA PROCHAINE COMMISSION EUROPÉENNE 2024 − 2029, Ursula von der Leyen, traductions multilingues, Candidate à la présidence de la Commission européenne)
  Afin de faciliter le passage des biotechnologies du laboratoire à l’usine puis leur mise sur le marché, nous proposerons un nouvel acte législatif européen sur les biotechnologies en 2025.
(Théâtre) Acte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Théâtre) Numéro.
- I thought the last act was the best of all.
  Je pensais que le dernier numéro était le meilleur de tous.
(Désuet) Réalité, fait.
- The seeds of plants are not at first in act, but in possibility, what they afterward grow to be. — (Hooker)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

act \ækt\

Agir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Théâtre) Jouer un rôle.
- She acted the part of Lady Macbeth in the play Macbeth.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)