affanure

Français

Étymologie

sur le latin fanus, oris qui signifie quelque chose qui est produit, un intérêt ou un gain et du préfixe ad- indiquant l'apport, de l'italien affanno désignant un journalier our un homme de peine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
affanure	affanures
\a.fa.nyʁ\

affanure \a.fa.nyʁ\ féminin

1. (Vieilli) (Désuet) Payement en nature, souvent en blé, des moissonneurs et des batteurs.
   • L’affaneur est un journalier ; l’affanure, la partie d’une récolte de grain attribuée comme salaire en nature aux moissonneurs et aux batteurs. — (Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant, 1899)

Traductions

 

Vocabulaire apparenté par le sens

• affanure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : rémunération.

Prononciation

• La prononciation \a.fa.nyʁ\ rime avec les mots qui finissent en \yʁ\.
• \a.fa.nyʁ\
• France (Vosges) : écouter « affanure [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• affaneur

Références

• « affanure », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827