anima

Voir aussi : animá, ànima, ánima

Français

Étymologie

(Nom) Du latin anima (« souffle »).

Nom commun

Singulier et pluriel
anima \a.ni.ma\

anima \a.ni.ma\ masculin

1. (Psychologie) Représentation féminine au sein de l’imaginaire de l'homme.

Vocabulaire apparenté par le sens

• animus

Traductions

 

• Anglais : anima (en)
• Portugais : anima (pt)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe animer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on anima
	Futur simple

anima \a.ni.ma\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe animer.
   • Bien plus, cette masse d’idées s’harmonia, s’anima, se personnifia presque et marcha dans les pays fantastiques où l’âme aime à laisser vagabonder ses folles progénitures. — (Honoré de Balzac, Physiologie du mariage, introduction)

Prononciation

• La prononciation \a.ni.ma\ rime avec les mots qui finissent en \ma\.
• France (Lyon) : écouter « anima [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « anima [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amain
• Amina
• Maïna
• mania
• Naima, Naïma

Voir aussi

• anima sur l’encyclopédie Wikipédia

Abau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

anima \Prononciation ?\

1. Haricot.

Références

• Arnold Arjen Hugo Ock, Abau Grammar, 2011, 1^re édition, Data Papers on Papua New Guinea Languages, SIL-PNG Academic Publications, Ukarumpa (Papouasie-Nouvelle-Guinée), 497 pages, page 23 → [version en ligne]

Corse

Étymologie

Du latin anima.

Nom commun

anima \ˈa.ni.ma\ féminin

1. Âme.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe animar
Indicatif	Présent	(yo) anima
		(tú) anima
		(vos) anima
		(él/ella/ello/usted) anima
		(nosotros-as) anima
		(vosotros-as) anima
		(os) anima
		(ellos-as/ustedes) anima
	Imparfait	(yo) anima
		(tú) anima
		(vos) anima
		(él/ella/ello/usted) anima
		(nosotros-as) anima
		(vosotros-as) anima
		(os) anima
		(ellos-as/ustedes) anima
	Passé simple	(yo) anima
		(tú) anima
		(vos) anima
		(él/ella/ello/usted) anima
		(nosotros-as) anima
		(vosotros-as) anima
		(os) anima
		(ellos-as/ustedes) anima
	Futur simple	(yo) anima
		(tú) anima
		(vos) anima
		(él/ella/ello/usted) anima
		(nosotros-as) anima
		(vosotros-as) anima
		(os) anima
		(ellos-as/ustedes) anima
Impératif	Présent	(tú) anima
		(vos) anima
		(usted) anima
		(nosotros-as) anima
		(vosotros-as) anima
		(os) anima
		(ustedes) anima

anima \aˈni.ma\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de animar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de animar.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anima	animaos
\anima\	\animaw\

anima \anima\ masculin (graphie ABCD)

1. Animal.

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 85

Italien

Étymologie

Du latin anima.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anima \ˈa.ni.ma\	anime \ˈa.ni.me\

anima \ˈa.ni.ma\ féminin

1. Âme.
2. (Électricité) Âme.

Dérivés

Composés 

• anima dannata (« âme damnée »)
• anima gemella (« âme sœur »)

Prononciation

• Italie : écouter « anima [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « anima [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « anima [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amani
• amina
• Maani
• Maina
• Manai
• Manià, mania
• Miana
• Mniaa
• Namia

Voir aussi

• anima sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• anima dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)