aouter

Voir aussi : aoûter

Français

Étymologie

Dénominal de aout.

Verbe

aouter \(a.)u.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (orthographe rectifiée de 1990) (pronominal : s’aouter)

1. (Vieilli) Changer, en parlant du temps typique du mois d'aout.
   • Le temps aoute.
2. (Agriculture, Botanique) Murir à la chaleur d'aout.
   • Les tomates aoutées.
   • (Pronominal) Les courges s’aoutent.
3. (Agriculture, Botanique) Se lignifier, en parlant des bois de l'année.
   • On dit vulgairement que les bourgeons aoutent, ou mieux qu'ils s'aoutent, se fortifient. — (« aouter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage)

Variantes

• aoûter (orthographe traditionnelle)

Apparentés étymologiques

• aout, août
• aoutage, aoûtage
• aoutat, aoûtat
• aouté, aoûté
• aoutement, aoûtement
• aouteron, aoûteron
• aoutien, aoûtien
• mi-aout, mi-août

Traductions

 

• Anglais : ripen (en), harden (en)
• Tchèque : dřevnatět (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « aouter [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « aouter [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « aouter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « aouter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aouret
• aoûter
• Arouet
• ouater
• outera
• retoua
• touera

Références

• « aouter », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « aouter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage