arghel

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
arghel	arghels
\aʁ.ɡɛl\

arghel \aʁ.ɡɛl\ masculin

1. (Botanique) Non vernaculaire de Gomphocarpus fruticosus arbrisseau de la famille des Apocynacées (Apocynaceae), originaire de la péninsule Arabique, du sud et de l’est de l’Afrique, au latex vénéneux, dont les fruits sont munis de piquants souples, éparpillés sur une capsule gonflée.
   • Les feuilles d’Arghel dont nous avons déjà signalé la présence presque constante dans le Séné d’Alexandrie, sont équilatérales, épaisses, raides, cassantes, chagrinées à la surface d’un vert blanchâtre, amères. — (Joseph Hérail, Traité de pharmacologie et de matière médicale, volume 2, 1901)

Synonymes

• faux-cotonnier (ce nom est aussi celui d'autres plantes)
• ouatier marron

Paronymes

• arguel

Voir aussi

• Gomphocarpus fruticosus sur l’encyclopédie Wikipédia

Traductions

arghel 

• Afrikaans : gansie (af), melkbos (af)
• Allemand : Baumwoll-Seidenpflanze (de)
• Anglais : milkweed (en), wild cotton (en)
• Asturien : matu de (la) seda (ast)
• Azéri : kolşəkilli qomfokarpus (az)
• Catalan : Seder (ca)
• Chinois : 钉头果 (zh) dīng tóu guǒ
• Italien : albero della seta (it)
• Suédois : ballongsidenört (sv)
• Sotho du Sud : lebegane (st)
• Zoulou : umSinga-lwesalukazi (zu)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025