asignar

Espagnol

Étymologie

Du latin assignāre.

Verbe

asignar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Assigner.
   • Poco después, el paleontólogo Joseph Leidy la estudió debidamente y asignó la ya identificada como vértebra caudal al género Poicipleuron. — (Allosaurus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• señalar

Dérivés

• asignable
• asignado
• asignatario

Apparentés étymologiques

• asignación

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « asignar [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Ido

Étymologie

Du latin assignāre.

Verbe

asignar \a.siɡ.ˈnar\ (voir la conjugaison)

1. Assigner.
2. (Droit) Assigner en justice.