atomique

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) De « atome » avec le suffixe adjectival -ique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	atomique	atomiques
	\a.tɔ.mik\

atomique \a.tɔ.mik\ masculin et féminin identiques

1. (Chimie) Qui a rapport aux atomes.
   • Jusqu'à présent, ces ajustements ont consisté à ajouter une seconde intercalaire à l'année fin juin ou décembre, permettant d’ajuster le temps astronomique et le temps atomique. — (TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tva nouvelles.ca, 10 janvier 2021)
   • Doctrine atomique.
2. (Militaire, Physique) Qui a rapport à l'énergie nucléaire.
   • La bombe atomique.
3. Qui produit ou utilise cette énergie.
   • Pile atomique.
4. (Informatique) Indivisible, en parlant de données ou d'opérations. Une opération est atomique s’il est garanti qu’elle soit effectuée soit intégralement, sans être interrompue, soit pas du tout.

Dérivés

• antiatomique
• atomiquement
• arme atomique
• biatomique
• bombe atomique (bombe A)
• centrale atomique
• champignon atomique
• diatomique
• énergie atomique
• heptatomique
• hexatomique
• horloge à fontaine atomique
• horloge atomique
• interatomique
• masse atomique
• monoatomique
• nombre atomique
• nonatomique
• notation atomique
• noyau atomique
• numéro atomique
• octatomique
• pentatomique
• poids atomique
• polyatomique
• quadriatomique
• spectrométrie d’absorption atomique
• subatomique
• sub-subatomique
• tétra-atomique
• tétratomique
• théorie atomique
• triatomique
• unité de masse atomique
• unité de masse atomique unifiée

Vocabulaire apparenté par le sens

• atomique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : explosion.

Traductions

Qui a rapport aux atomes 

• Afrikaans : atomies (af)
• Allemand : atomar (de), atomisch (de), Atom- (de)
• Anglais : atomic (en)
• Arabe : ذَرِّيٌّ (ar) d̲arriyy·un
• Breton : atomek (br)
• Catalan : atòmic (ca)
• Chinois : 原子 (zh) (原子) yuánzǐ
• Croate : atomski (hr)
• Espagnol : atómico (es)
• Espéranto : atoma (eo)
• Gallo : atomiqe (*)
• Italien : atomico (it)
• Néerlandais : atomair (nl), atoom- (nl)
• Papiamento : atómiko (*)
• Portugais : atômico (pt)
• Russe : атомный (ru) atomnyj, атомарный (ru) atomarnyj
• Slovaque : atómový (sk)

(Informatique) Indivisible 

• Japonais : 不可分 (ja) fukabun

Prononciation

• La prononciation \a.tɔ.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• \a.tɔ.mik\
• France : écouter « atomique [a.tɔ.mik] »
• français méridional : \a.to.ˈmikə\
• France (Toulouse) : écouter « atomique [Prononciation ?] »
• France (Muntzenheim) : écouter « atomique [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « atomique [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « atomique [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (atomique), mais l’article a pu être modifié depuis.