au plus chaud

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

au plus chaud \o ply ʃo\

1. Au moment de la plus grande chaleur.
2. (Sens figuré) Au moment le plus tendu.
   • Je n’avais encore jamais enseigné, Berlin signifiait la guerre froide à son plus chaud, le pont aérien, le blocus, ma nature, malgré de légitimes craintes et angoisses, me commandait de ne pas refuser, j’atterris à Tempelhof au début novembre, je n’avais pas encore vingt-trois ans. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X)

Traductions

 

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « au plus chaud [Prononciation ?] »