authentifier

Français

Étymologie

Du radical de authentique avec le suffixe -ifier.

Verbe

authentifier \ɔ.tɑ̃.ti.fje\ ou \o.tɑ̃.ti.fje\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’authentifier)

1. (Droit) Vérifier l'authenticité d'un acte, d'un document.
2. (Transitif) ou (Pronominal) Déclarer, reconnaître que quelque chose est conforme.

Dérivés

• authentification

Apparentés étymologiques

• authentique

Vocabulaire apparenté par le sens

• authentifier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vérité.

Traductions

 

• Allemand : authentifizieren (de), beglaubigen (de)
• Anglais : authenticate (en) (2)
• Catalan : autenticar (ca), autentificar (ca)
• Croate : provjeravati (hr)
• Espagnol : autenticar (es), autentificar (es)
• Galicien : autenticar (gl)
• Occitan : autenticar (oc)
• Haut-sorabe : awtentifikować (hsb)
• Ido : autentikigar (io)
• Portugais : autenticar (pt)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « authentifier [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « authentifier [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « authentifier [Prononciation ?] »

Références

• « authentifier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage