autonomisation

Français

Étymologie

(1980) D’autonomie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
autonomisation	autonomisations
\ɔ.tɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\ ou \o.to.no.mi.za.sjɔ̃\

autonomisation \ɔ.tɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\ ou \o.to.no.mi.za.sjɔ̃\ féminin

1. Processus par lequel une personne ou une collectivité se libère d’un état de sujétion, acquiert la capacité d’user de la plénitude de ses droits, s’affranchit d’une dépendance d’ordre social, moral ou intellectuel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Médecine) Autonomisation du patient.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• agentivation
• capacitation
• empouvoirement
• empowerment
• habilitation

Vocabulaire apparenté par le sens

• autonomisation figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : éducation populaire, santé publique.

Traductions

 

• Anglais : empowerment (en)
• Italien : autonomizzazione (it) féminin
• Néerlandais : verzelfstandiging (nl)

Prononciation

• La prononciation \ɔ.tɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
• France (Lyon) : écouter « autonomisation [Prononciation ?] »

Références

• « autonomisation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.