ballooning

Anglais

Étymologie

Dérivé de balloon, avec le suffixe -ing.

Nom commun

ballooning \Prononciation ?\

1. (Sens figuré) Gonflement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Zoologie) Fils de la Vierge, filandre. Vol de certaines espèces d'araignées par la production d'un faisceau de soie qui les propulse dans les airs, telle une voile.
   • There is another peculiar phenomenon to be observed in connection with spider’s silk. On some bright warm days there may be noticed many ‘‘ spider webs ’’ or long threads of spider silk, floating in the air, some of them at considerable heights. Careful observation will show that not only are ‘‘spider webs ’’ floating, but attached to many of them are small spiders sailing or ‘‘ballooning’’ through the air. These are called ballooning or aeronautic spiders. — (Vernon Lyman Kellogg, First lessons in zoology, New York, H. Holt and Company, 1903 → lire en ligne)

     Il existe un autre phénomène particulier à observer en rapport avec la soie d'araignée. Par temps clair et chaud, on peut remarquer de nombreuses « toiles d'araignées » ou de longs fils de soie d'araignée flottant dans les airs, certains à des hauteurs considérables. En observant attentivement, on constate que non seulement les « toiles d'araignées » flottent, mais que de nombreuses petites araignées y sont accrochées et naviguent ou volent dans les airs. Ce phénomène s'appelle les fils de la Vierge.

Forme de verbe

ballooning \Prononciation ?\

1. Participe présent du verbe balloon.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ballooning [Prononciation ?] »