bauche

Voir aussi : bauché

Français

Étymologie

Voir bauge.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bauche	bauches
\boʃ\

bauche \boʃ\ féminin

1. (Désuet) Variante de bauge
2. (Dauphiné) Herbe des marais récoltée naguère sèche comme litière pour le bétail.
   • Sur le chemin du retour, nous avons ramassé un peu de bauche. C’est le nom d’une sorte de grande herbe qui pousse sur le marais. [...] Elle n’est pas comestible mais on s’en servait avant comme litière pour les animaux. — (Ecole de la Grande Sure, Le marais des Sagnes, ac-grenoble.fr, 22 juillet 2016)
   • La vocation agricole du marais est très ancienne, puisqu’il a longtemps été utilisé pour la récolte de la bauche. — (Myrtille Bérenger, Magali Bernard, Jean-Baptiste Strobel , Plan de préservation et d’interprétation du Marais des Sagnes (commune du Sappey-en-Chartreuse), Conservatoire des espaces naturels de l’Isère, juin 2009)
   • De la fin du XIX^e siècle à la Seconde Guerre Mondiale, les cultures maraîchères et la récolte de la « bauche » (paille) sont majoritaires. — (Le Marais de Chirens - Val d’Ainan, isere-tourisme.com, page 13)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe baucher
Indicatif	Présent	je bauche
		il/elle/on bauche
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je bauche
		qu’il/elle/on bauche
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bauche

bauche \bɔʃ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de baucher.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de baucher.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de baucher.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de baucher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de baucher.

Références

• « bauche », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949

Allemand

Forme de verbe

bauche \ˈbaʊ̯xə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bauchen.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bauchen.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de bauchen.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de bauchen.

Prononciation

• Berlin : écouter « bauche [ˈbaʊ̯xə] »

Ancien français

Nom commun

bauche *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de bauge.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage