bilakatu

Basque

Étymologie

Dérivé de bilaka, avec le suffixe -tu, apparenté à bildu (« enrouler »), bilatu (« chercher »).

Verbe

Verbe : bilakatu Participe passé (accompli) Radical Participe présent (inaccompli) Participe futur (prospectif) Nom verbal bilakatu bilaka bilakatzen bilakatuko — Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

bilakatu \Prononciation ?\

1. Convertir, transformer.
   • ura ardo bilakatu zen.

     l’eau s’est transformée en vin.

2. Torturer, maltraiter.
   • beldur handiek bilakatzen dute ene arima.

     des peurs immenses torturaient mon âme.

Synonymes

• bihurtu

Références

• Elhuyar hiztegiak