bitumeur

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. De bitume.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bitumeur	bitumeurs
\bi.ty.mœʁ\

bitumeur \bi.ty.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : bitumeuse)

1. (Rare) (Argot) Ouvrier qui goudronne des planches, un bateau, etc.
   • Les gangs de "bitumeurs": une arnaque bien rodée. — (Richard De Vendeuil, Les gangs de "bitumeurs": une arnaque bien rodée, www.lexpress.fr, 16 juin 2012 → lire en ligne)
   • Ils sont de retour dans la Manche, les "bitumeurs Irlandais" ont encore frappé. C'est une arnaque connue sous le nom du "gang des bitumeurs". Cette pratique existe depuis les années 1990 et elle s'étend sur tout le territoire national, pas uniquement ici, dans la Manche. — (Simon Maunoury, L'arnaque des "bitumeurs Irlandais" de retour dans le département de la Manche, déjà six cas depuis le 1er janvier, sur France Bleu, francebleu.fr, 9 février 2025 → lire en ligne)

Synonymes

• goudronneur

Dérivés

• bitumeur irlandais

Vocabulaire apparenté par le sens

• → Ce mot est dans les thématiques des métiers et des métiers du secteur secondaire.

Traductions

• → voir goudronneur

Prononciation

• \bi.ty.mœʁ\
• France (Lyon) : écouter « bitumeur [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « bitumeur [Prononciation ?] »