bivddus

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bivddus	bivdosat
Accusatif Génitif	bivdosa	bivdosiid
Illatif	bivdosii	bivdosiidda
Locatif	bivdosis	bivdosiin
Comitatif	bivdosiin	bivdosiiguin
Essif	bivddusin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	bivdosan	bivdoseame	bivdoseamet
2e personne	bivdosat	bivdoseatte	bivdoseattet
3e personne	bivdosis	bivdoseaskka	bivdoseaset

bivddus /ˈbivdːus/

1. Piège, lacet.
   • Luossabivdi Per Mikael Gaup ii searvva jearahallamii, muhto duođašta iežas gávdnan diekkár bivdosiid ja dieđihan joga bearráigehččiide. — (nrk.no)

     Le pêcheur de saumon Per Mikael Gaup ne s’associe pas à l’enquête mais confirme qu’il a lui-même trouvé de tels pièges et qu’il en a informé les inspecteurs de la rivière.

Synonymes

• giella

Vocabulaire apparenté par le sens

• gillár — peiti piège
• rihtá — piège pour gros gibiers

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	bivddustan	bivddusteame	bivddusteamet
2e personne	bivddustat	bivddusteatte	bivddusteattet
3e personne	bivddustis	bivddusteaskka	bivddusteaset

bivddus /ˈbivdːus/

1. Locatif singulier de bivdu.
2. Forme possessive à la troisième personne du singulier de bivddu.