bocard

Voir aussi : boçard

Français

Étymologie

De l'allemand Pochwerk (« même sens ») de pochen («écraser»).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bocard	bocards
\bɔ.kaʁ\

bocard \bɔ.kaʁ\ masculin

1. (Métallurgie) Machine au moyen de laquelle on écrase le minerai ou les vieilles pièces de fonte avant de le fondre.
   • Les bocarts sont fréquemment employés dans le voisinage des mines métalliques pour réduire en poudre les minerais qui contiennent des parties non métalliques ou gangues, ce qui permet ensuite de les débarrasser facilement de ces gangues. — (Ch. Delaunay, Cours élémentaire de mécanique théorique et appliquée, 8^e éd., Paris : chez Masson & chez Garnier frères, 1873, p. 226)
   • Le bocard est pourvu d’un papillon qui permet d’étrangler l’arrivée de vapeur sous le piston sans réduire la quantité admise au-dessus. — (Henri Le Chatelier, Revue de métallurgie - Volume 5, 1908)
   • Le Roi était vêtu d'un habit de bocard d'or enrichi d'une broderie d'or & garni de boutons de damans son manteau était de points d'Espagne d'or. — (Supplément au corps universel diplomatique du droit des gens, Amsterdam, 1739)

Synonymes

• bocambre
• pilerie

Dérivés

• bocarder
• bocardage

Traductions

 

• Suédois : stampverk (sv) neutre

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bocard	bocards
\bɔ.kaʁ\

bocard \bɔ.kaʁ\ masculin

1. (Argot) Maison de prostitution, lupanar.
   • — Sais-tu où ça perche, toi, les rues Lipscani, Serindar, Bulandra ?…
     Conan m’interrompit :
     — Ça doit sûrement être les rues des bocards ! Comment que tu dis ?… — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 38.)
   • La petite prostituée nous avait dit qu’elle était internée dans son bocard depuis quatorze mois — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 126.)

Prononciation

• \bɔ.kaʁ\
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « bocard [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cóbdar

Voir aussi

• bocard sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bocard), mais l’article a pu être modifié depuis.