boxear

Espagnol

Étymologie

De l’anglais box avec le suffixe -ear.

Verbe

boxear \bok.se.ˈaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Boxer.

Dérivés

• boxeador
• boxeo

Dérivés dans d’autres langues

• Catalan : boxar

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « boxear [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

De l’anglais box avec le suffixe -ear.

Verbe

boxear \bɔk.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \bo.kə.si.ˈa\ (São Paulo) intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Boxer.

Notes

• Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

• bater-se a socos
• jogar boxe