brimade

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du verbe brimer (berner, maltraiter), lui-même d’origine inconnue.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brimade	brimades
\bʁi.mad\

brimade \bʁi.mad\ féminin

1. Épreuve que les anciens imposent aux nouveaux dans les régiments, dans les écoles, etc.
   • « Des vexations ignobles, toujours odieuses et quelquefois cruelles, sont exercées chaque année à l'Ecole militaire de Sainl-Cyr par les élèves de la première division (Ici anciens) sur ceux de la deuxième (les conscrits), sous le nom bizarre de brimades. — (Gazette nationale ou le Moniteur universel, 29 septembre 1838)
2. Punition des parents aux enfants consistant en une privation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Mesure ou traitement de nature inutile et vexatoire.
   • Dévorées par l’ennui, elles tâchent de le tromper en faisant des brimades aux nouvelles arrivées et en se disputant entre elles. — (Yves Guyot, La Prostitution, 1882)
   • Bien qu’aucune brimade ne sanctionne l’erreur, il est certain que le joueur fait tous ses efforts pour n’en commettre aucune et il y a un élément de grand sérieux dans la fidélité avec laquelle il récite le texte. — (Marcel Griaule, Jeux Dogons, 1938)
   • Les étudiants savent qu'ils risquent de devoir y subir un bizutage, mais en vertu de la loi du silence qui les accompagne, ils ne savent rien des brimades qu'ils auront à subir. — (René de Vos, Le Bizutage, Presses Universitaires de France, 1998)
   • Il n’ignorait pas que si à mon apparition ses agresseurs interrompaient leurs brimades à son encontre c’était parce qu’ils se remémoraient comment je m’étais vengé contre les jumeaux. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 77)

Synonymes

Dans les régiments, les écoles :

• bizutage

Hyperonymes

• violence éducative ordinaire

Traductions

 

• Anglais : bullying (en), hazing (en)
• Arabe : تَنَمُّر (ar)
• Espagnol : novatada (es) féminin
• Finnois : kiusaaminen (fi)
• Gallo-italique de Sicile : angarìa (*) féminin
• Italien : bullismo (it), angheria (it) féminin
• Néerlandais : pesten (nl) neutre, treiterij (nl) féminin
• Norvégien (bokmål) : mobbing (no) masculin et féminin identiques
• Same du Nord : ráŋggáštus (*)
• Sicilien : angarìa (scn) féminin, ancarìa (scn) féminin

Prononciation

• La prononciation \bʁi.mad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
• Cesseras (France) : écouter « brimade [bʁi.mad] »
• Nancy (France) : écouter « brimade [bʁi.mad] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bramidé
• débrima
• embrida

Références

• Nouveau Petit Larousse Illustré, Dictionnaire Encyclopédique, Librairie Larousse, Paris, 1952
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brimade), mais l’article a pu être modifié depuis.