brimbale

Voir aussi : brimbalé

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brimbale	brimbales
\bʁɛ̃.bal\

brimbale \bʁɛ̃.bal\ féminin

1. (Technique) Levier qui sert à faire aller une pompe.
   • À la campagne, dans les villages, on tire l’eau des puits comme au bon vieux temps. Ce matin, de ma chambre, je vois fonctionner une antique brimbale. — (Charles-Avila Wilson, Voyage autour du monde, La Compagnie d’imprimerie moderne, 1923, page 58.)
2. (Canada) Potence en fer ou en bois servant à la cuisson ou au service des aliments.
3. (Québec) (Populaire) Pour la pêche blanche, perche soutenant dans la cabane toutes les lignes qui pendent dans l'eau à travers le trou dans la glace.
   • La clientèle occasionnelle, pour sa part, pourra louer une cabane et des brimbales et demander qu'on perce ses trous — (Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)

Synonymes

• bringuebale (Marine)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe brimbaler
Indicatif	Présent	je brimbale
		il/elle/on brimbale
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je brimbale
		qu’il/elle/on brimbale
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) brimbale

brimbale \bʁɛ̃.bal\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brimbaler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brimbaler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe brimbaler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe brimbaler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe brimbaler.

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « brimbale [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brimbale), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Gaston Dulong, Dictionnaire des canadianismes, Larousse, 1989.