build

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Verbe irrégulier

Temps	Forme
Infinitif	to build \bɪld\
Présent simple, 3e pers. sing.	builds \bɪldz\
Prétérit	built \bɪlt\
Participe passé	built \bɪlt\
Participe présent	building \ˈbɪl.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

build \bɪld\ irrégulier

1. Construire, édifier.
2. (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources.
   • This is especially helpful to build a new independent revision with its own kernel binary, initramfs and modules. — (genkernel sur wiki.gentoo.org, version du 01/09/2020 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Au prétérit et au participe passé on trouve aussi l’archaïsme builded.

Synonymes

• (Soutenu) construct

Dérivés

• builder
• building
• build on
• build up

Nom commun

Singulier	Pluriel
build \bɪld\	builds \bɪldz\

build \bɪld\

1. Bâti.
2. (Informatique) Compilation d'un programme à partir des sources.
   • I'm having trouble upgrading qtwebengine to qtwebengine-5.12.1 as the build fails an hour and a half into the building.. — (lien=https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-1094066-start-0.html)

     qtwebengine build error, forums.gentoo.org, 09/03/2019

Synonymes

• compilation (2)

Prononciation

• \bɪld\
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « build [bɪld] »
  • États-Unis : écouter « build [bɪld] »
  • Suisse (Genève) : écouter « build [bɪld] »
• France (Toulouse) : écouter « build [belt] »
• Texas (États-Unis) : écouter « build [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « build [Prononciation ?] »