cartero

Français

Étymologie

Forme collatérale de cartère, avec changement de genre de l’espagnol cartera (« portefeuille »), apparenté au portugais carteira (« portefeuille »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
cartero	carteros
\Prononciation ?\

cartero masculin

1. (Désuet) Petit portefeuille, porte-lettre.
   • Le Duc de Longueville & le Duc de Guise étant entrés dans sa chambre, la conversation devint générale, & le Comte sortit, Madame lui ayant donné un cartero de peau d'Espagne en broderie de perles pour Monsieur. — (Œuvres de Madame de Ville-Dieu, 1702)
2. (Technique) Lame de bois qui contenait les fils de la chaîne d'un tissu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cetraro

Références

• « cartero », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Espagnol

Étymologie

Dérivé de carta, avec le suffixe -ero.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	cartero	carteros
Féminin	cartera	carteras

cartero \kaɾˈteɾo\ masculin (pour une femme, on dit : cartera)

1. Postier, facteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• cartería

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « cartero [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage