caryer

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien καρύα, karya (« noyer ») qui donne le genre Carya et -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caryer	caryers
\ka.ʁje\

caryer \ka.ʁje\ masculin

1. (Botanique) Genre d’arbres à feuilles caduques imparipennées, aux fleurs femelles en grappes donnant des drupes qui s’ouvrent par quatre valves.
   • Plus impressionnant que tous ceux-là, un arbre que Luronne hésita un moment à reconnaître, puis le nom lui revint : le caryer. — (Yves Berger, Le Fou d’Amérique, 1976)
   • Une espèce de caryer, le Carya illinoinensis, donne la noix de pécan.

Vocabulaire apparenté par le sens

• caryer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : grappe.

Traductions

 

• Conventions internationales : Carya (wikispecies)
• Abénaquis de l’Ouest : pagimenakwam (*)
• Anglais : hickory (en)
• Arabe : قَار (ar) qaèr
• Finnois : hikkoripuu (fi)
• Miami : pakaanišaahkwi (*), peešiaanikopa (*)
• Natchez : ˀaša (*)

Hyperonymes

• juglandacées (Juglandaceae) (famille des noyers)

Hyponymes

• caryer cordiforme (Carya cordiformis)
• caryer ovale, noyer blanc d’Amérique, caryer à noix douce, arbre à noix piquées, caryer blanc, noyer tendre (Carya ovata)
• pacanier (Carya illinoinensis)
• pécan chinois (Carya cathayensis)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « caryer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Carrey
• crayer

Voir aussi

• caryer sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christopher John Humphries, John Robert Press et David Andrew Sutton, Le Multiguide nature de tous les arbres d’Europe, Bordas, 1982, page 110.