caud

Voir aussi : caûd

Normand

Étymologie

Du latin calidus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	caud \Prononciation ?\	cauds \Prononciation ?\
Féminin	caude \Prononciation ?\	caudes \Prononciation ?\

caud \ˈko\ masculin

1. Chaud.

Variantes orthographiques

• caûd (Jersey)

Références

• Alexandre Héron, Glossaire de la Muse normande de David Ferrand: dictionnaire du parler de Caux (patois normand), Slatkine Reprints (réimpression de l'édition de Rouen de 1891-1895), 1969, page 39 → [version en ligne]
• Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, 1887, page 116 → [version en ligne]

Occitan

Étymologie

Du latin calidus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	caud \ˈkawt\	cauds \ˈkawt͡s\
Féminin	cauda \ˈkaw.ðo̞\	caudas \ˈkaw.ðo̞s\

caud \ˈkawt\ (graphie normalisée) masculin

1. Chaud.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caud \ˈkawt\	cauds \ˈkawt͡s\

caud \ˈkawt\ (graphie normalisée) masculin

1. Chaud.
   • fai caud/fai pas caud

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• caudet

Synonymes

• calor
• ardor

Prononciation

• languedocien : [ˈkawt], [ˈkaw]
• provençal : [ˈkaw]
• France (Béarn) : écouter « caud [ˈkawt] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Picard

Étymologie

Du latin calidus.

Adjectif

caud \ˈko\ masculin

1. Chaud.

Nom commun

caud \ˈko\ masculin

1. Nourriture pour bétail.
   • Aliment composé de son ou de farine, d'un m'élange d'orge et d'avoine et de feuilles de chou qu'on fait bouillir, dans une certaine quantité d'eau. On le nomme caud, à cause dd degré de chaleur, qu'il conserve encore, lorsqu'on le présente au bétail. — (Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie , Société des antiquaires de Picardie, 1851 (SER2,T1). , page 341)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)