cebar

Espagnol

Étymologie

Du latin cibāre (« nourrir »).

Verbe

cebar [θeˈβaɾ], [seˈβaɾ] transitif (voir la conjugaison)

1. Gaver, engraisser.
   • (Argentine) cebar mate : préparer le maté.
2. Alimenter avec du combustible un foyer,une cheminée, un poêle, ...

Dérivés

• cebadero
• cebadura

Prononciation

• standard péninsulaire : [θeˈβaɾ]
• seseo : [seˈβaɾ]
• (Région à préciser) : écouter « cebar [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Dérivé de ceba, avec le suffixe -ar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cebar \seˈβa\	cebars \seˈβas\

cebar [seˈβa] (graphie normalisée) masculin

1. (Agriculture) (Gascon) Carré d’oignons, oignonière.

Vocabulaire apparenté par le sens

• cebièra
• porreta

Prononciation

Homophones

• ceban (occitan moyen)

Références

• Miquèu Grosclaude, Gilabèrt Nariòo, Patric Guilhemjoan, Dictionnaire Français / Occitan (gascon), Per Noste, 2007
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879