chalouper

Français

Étymologie

Dénominal de chaloupe.

Verbe

chalouper \ʃa.lu.pe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Marcher ou danser en se balançant latéralement.
   • Elles sont là, placées au premier rang pendant les défilés, […]. Toutes ces rédactrices brindezingues qui arrivent en chaloupant sur leurs talons... — (Marc Lambron, Théorie du chiffon, éd. Grasset, 2009, séquence 4)

Synonymes

• faire la chaloupe

Dérivés

• chaloupé

Apparentés étymologiques

• chaloupage

Traductions

 

• Anglais : sway (en)
• Croate : zibati se (hr)
• Occitan : ondejar (oc), andadejar (oc), dindolar (oc)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « chalouper [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « chalouper [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « chalouper [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « chalouper [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pourlécha

Références

• « chalouper », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage