chapitrage

Français

Étymologie

De chapitre, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chapitrage	chapitrages
\ʃa.pi.tʁaʒ\

chapitrage \ʃa.pi.tʁaʒ\ masculin

1. (Médias) Action de diviser un ouvrage, un livre, un DVD, en chapitres ; le résultat de cette action.
   • La personne chargée de l'élaboration du chapitrage revisionne tous les documents sur microfilms ou dans les originaux. Elle affecte à chacun d'entre eux une place dans le plan de classement et note un identifiant .../... — (Bulletin des Bibliothéques de France - Volume 35 - Page 128, 1990.)
   • Le travail sur les images, la possibilité de retrouver un montage plus proche des intentions d'origines, les effets de sens nouveaux induits par le chapitrage et les possibilités de circulation entre les séquences permettent une seconde vie pour les œuvres existantes. — (Jean-Michel Frodon, Le Monde, 29 novembre 2002.)

Traductions