Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
classifier
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Français
Étymologie
Verbe
classifier \kla.si.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés.
Le législateur de 1810 a traité séparément des contraventions de simple police et les a classifiées ordinairement selon leur objet , la plupart de ces contraventions étant culpeuses de leur nature.
— (Adolphe Roussel, Encyclopédie du Droit , Bruxelles : à l'Imprimerie de J. Delfosse, 1843, page 246)Cependant, intelligent, peu expansif, il était déjà porté à analyser ses sensations, à classifier en quelque sorte ses pensées.
— (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- (Par extension) (Militaire) Protéger des documents contenant des informations intéressant la sûreté de l'État, en limitant leur consultation aux seules personnes autorisées par une habilitation particulière (secret défense, confidentiel défense).— (Dictionnaire Larousse → lire en ligne)
Les faits ont eu lieu en Allemagne où un site d’actualités a diffusé un rapport militaire qu’il avait réussi à se procurer, alors que celui-ci était classifié.
— (Lionel Maurel, La Propriété de l'État et le Crépuscule du Léviathan intellectuel, 29 octobre 2018 → lire en ligne)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
classifier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dinosaure.
Traductions
- Allemand : klassifizieren (de)
- Anglais : classify (en)
- Espagnol : clasificar (es)
- Espéranto : klasi (eo), klasifiki (eo), enklasigi (eo)
- Ido : klasifikar (io)
- Occitan : classificar (oc)
- Russe : классифицировать (ru) klassificirovať
- Same du Nord : luohkkádit (*)
- Suédois : klassificera (sv)
- Tchèque : klasifikovat (cs)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « classifier [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « classifier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « classifier [Prononciation ?] »
Anagrammes
Remove ads
Anglais
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
classifier \Prononciation ?\
- (Programmation orientée objet) Classifieur.
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « classifier [Prononciation ?] »
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads