cloquejar

Catalan

Étymologie

De cloca.

Verbe

cloquejar

1. Glousser.

Synonymes

• escatainar

Prononciation

• catalan oriental : \klu.kə.ˈʒa\
• catalan nord-occidental : \klo.ke.ˈʒa\
• valencien : \klo.ke.ˈd͡ʒaɾ\

Occitan

Étymologie

De cloca.

Verbe

cloquejar \klu.ke.ˈd͡ʒa\ (graphie normalisée)

1. Glousser.

Synonymes

• clocatejar
• clocir
• clucir

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)