compotier

Français

Étymologie

(Date à préciser) De compote, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
compotier	compotiers
\kɔ̃.pɔ.tje\

compotier \kɔ̃.pɔ.tje\ masculin

1. Plat en forme de coupe dans lequel on sert des compotes ou des fruits.
   • Il mange, un peu de feu aux joues, en regardant le compotier. — (La Revue sincère, volume 1, 1922)
   • Dans le Marais, on avait ajouté des cygnes parmi les roseaux et, autour du buffet magique, des compotiers pleins de fruit d’où jaillissaient les eaux. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 107)
   • Des compotiers de verre, emplis de sucre en morceaux, jalonnent la table : chacun sait qu’ils sont là pour qu’on suce, entre les plats, le sucre trempé dans du vin, qui délie la langue et renouvelle l’appétit. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 61)
   • Compotier de porcelaine, de cristal.

Traductions

 

• Espagnol : compotera (es)
• Espéranto : kompotujo (eo)
• Ido : kompotuyo (io)
• Portugais : compoteira (pt) féminin

Prononciation

• France : écouter « compotier [Prononciation ?] »

Références

• « compotier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compotier), mais l’article a pu être modifié depuis.