concave

Voir aussi : concavé

Français

Étymologie

(1314) Du latin concavus, de cavus, « creux ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	concave	concaves
	\kɔ̃.kav\

concave \kɔ̃.kav\ masculin et féminin identiques

1. Qui présente une surface en creux.
   • […] le plus souvent, par suite de la démolition des berges de la rive concave, les cailloux roulés sont recouverts de particules argilo-siliceuses […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38)
   • Le temps a donc une « valeur œnologique » qui suit une trajectoire concave pour les vins premium à potentiel de vieillissement. Cette valeur œnologique se traduit bien entendu en valeur économique à travers le phénomène d’appréciation/dépréciation de la qualité. — (Jean-Marie Cardebat, Économie du vin, Éditions La Découverte, 2017)
   • Surface, ligne courbe, polygone concave.
   • Verres concaves.
   • Miroir concave.
   • Le ciel nous semble concave.
   • Les pétales de la fleur du tilleul sont concaves.

Antonymes

• convexe

Traductions

 

• Anglais : concave (en)
• Arabe : مقعّر (ar)
• Basque : ahur (eu)
• Catalan : còncau (ca)
• Coréen : 오목하다 (ko) omokhada
• Danois : konkav (da)
• Espéranto : konkava (eo)
• Ido : konkava (io)
• Italien : concavo (it)
• Japonais : 凹 (ja) ō
• Occitan : clotut (oc), concau (oc)
• Persan : مقعر (fa)
• Russe : вогнутый (ru) vognutyj
• Tchèque : konkávní (cs)

Nom commun

concave \kɔ̃.kav\ masculin

1. Caractère concave, forme concave.
   • Si je courbe une plaque ou une feuille, je ne peux pas avoir le concave d'un côté sans avoir le convexe de l'autre. — (Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, p. 377)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe concaver
Indicatif	Présent	je me concave
		il/elle/on se concave
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je me concave
		qu’il/elle/on se concave
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) concave-toi

concave \kɔ̃.kav\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de concaver.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de concaver.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de concaver.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de concaver.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de concaver.

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « concave [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caveçon
• concavé
• Vocance

Anglais

Étymologie

Du latin concavus.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	concave
Comparatif	more concave
Superlatif	most concave

concave \Prononciation ?\

1. Concave.

Antonymes

• convex

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « concave [Prononciation ?] »