conundrum

Anglais

Étymologie

(XVI^e siècle) référence nécessaire (résoudre le problème) Un mot d'origine inconnue avec plusieurs variantes, gagnant en popularité pour son imitation burlesque du latin scolastique, comme hocus-pocus ou panjandrum. référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun

Singulier	Pluriel
conundrum \kə.ˈnʌn.dɹəm\	conundra ou conundrums \kə.ˈnʌn.dɹə\ ou \kə.ˈnʌn.dɹəmz\

conundrum \kə.ˈnʌn.dɹəm\

1. Énigme ; problème difficile, voire impossible, à résoudre ; casse-tête.
   • Sri Lanka’s ethnic conundrum — (Toronto Star, juin 2009)

     Le casse-tête ethnique du Sri Lanka

   • Since it does not contribute directly to reproduction, same-sex sexual behaviour is considered an evolutionary conundrum. — (Gómez, J.M., Gónzalez-Megías, A. & Verdú, M. The evolution of same-sex sexual behaviour in mammals. Nat Commun 14, 5719 (2023). https://doi.org/10.1038/s41467-023-41290-x)

     Puisqu'ils ne participe pas directement à la reproduction, le comportement sexuel homosexuel est considéré comme une énigme évolutionnaire.

2. Dilemme.

Synonymes

• enigma

Quasi-synonymes

• puzzle (« puzzle »)
• riddle (« devinette »)

Prononciation

• États-Unis : écouter « conundrum [kə.ˈnʌn.dɹəm] »
• (Australie) : écouter « conundrum [Prononciation ?] »

Voir aussi

• conundrum sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)