couteler

Français

Étymologie

Dénominal de couteau.

Verbe

couteler \ku.tə.le\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se couteler)

1. Blesser avec un couteau.
   • Il prend aisément en pitié l’homme qui tombe d’inanition sur une borne ; mais que deux hommes ivres se battent, se mordent, se coutellent, il étend les bras pour empêcher de passer ceux qui veulent les arrêter; il fait cercle, et il admire. — (Paul de Kock, La grande ville, 1843)
   • Peau coutelée, peau qui a été endommagée par le couteau.

Traductions

 

 

• Occitan : cotelar (oc)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « couteler [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• céloteur
• clôturée
• cloutère
• élocuter
• Lectoure
• recloute, reclouté

Références

• Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.
• « coutelé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

couteler \Prononciation ?\

1. (Agriculture) couper avec une faucille.

Dérivés

• coutelée

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I