Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

croasser

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de l’onomatopée croa avec le suffixe -asser.

Verbe

croasser \kʁɔ.a.se\ ou \kʁo.a.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant d’un corbeau.
    • […] un corbeau croassait à la dernière branche desséchée d’un chêne, et les archers montrèrent en riant ce but à Othon. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Mais alors des corbeaux, qui se balançaient à la verte flèche des peupliers, croassèrent dans le ciel moite et pluvieux. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • Autour du jardin de l'hôtel croassent des choucas énormes comme des aigles et nombreux comme des moineaux. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 12)
  2. (Par analogie) Produire des sons rauques, désagréables, discordants.
  3. (En particulier) Médire de façon particulièrement désagréable.
    • Sitôt que d’Apollon un génie inspiré,
      Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré,
      En cent lieux contre lui les cabales s’amassent ;
      Ses rivaux obscurcis autour de lui croassent ;
      Et son trop de lumière, importunant les yeux,
      De ses propres amis lui fait des envieux      .
      — (Nicolas Boileau, Épître à Racine)
    • C’est de courir après les garçons, comme toujours, croassa Joseph, profitant de notre hésitation pour mettre en jeu sa mauvaise langue. — (Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 100)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus croasser figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : corbeau.

Traductions

 

Prononciation


Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads