delego

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe delegare
Indicatif	Présent	(io) delego
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

delego \de.ˈle.ɡo\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de delegare.

Latin

Étymologie

Dérivé de lego, avec le préfixe de-.

Verbe

delēgō, infinitif : delēgāre, parfait : delēgāvī, supin : delēgātum \deˈleː.ɡoː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Déléguer, confier.
   • infans delegatur ancillis ac nutricibus — (Tacite. G. 20)

     l'enfant est confié à une nourrice.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• delegatio (« délégation »)
  • praedelegatio (« délégation préalable »)
• delegator (« celui qui délègue »)
• delegatorius (« qui sert à une levée d'impôt »)

Dérivés dans d’autres langues

• Albanais : dërgoj
• Français : déléguer

Références

• « delego », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe delegar
Indicatif	Présent	eu delego
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

delego \dɨ.lˈɛ.gu\ (Lisbonne) \de.lˈɛ.gʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de delegar.