denso

Bambara

Étymologie

De den (« enfant ») et so (« maison »).

Nom commun

denso \dén.so\

1. (Anatomie) Utérus, matrice.
2. (Botanique) Ovaire.

Dérivés

• densoda : col de l'utérus
• densoɲaa : nidation
• densotulo : trompe de l'utérus

Références

• Charles Bailleul, Petit dictionnaire bambara-français français-bambara, Avebury Publishing Co., 1981
• Moussa Diaby, Léxique spécialisé en santé et agriculture : Bamanankan - Français, Français - Bamanankan, République du Mali, Ministère de l'Éducation de Base, 1993

• Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l’Éducation nationale), Lexique de base : bamanankan - français, Fondation Karanta, 2003

• Gérard Dumestre, Dictionnaire bambara-français, Université de Sorbonne, 1981

Italien

Étymologie

Du latin densus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	denso \ˈdɛn.so\	densi \ˈdɛn.si\
Féminin	densa \ˈdɛn.sa\	dense \ˈdɛn.se\
superlatif absolu
Masculin	densissimo \dɛn.ˈsis.si.mo\	densissimi \dɛn.ˈsis.si.mi\
Féminin	densissima \dɛn.ˈsis.si.ma\	densissime \dɛn.ˈsis.si.me\

denso \ˈdɛn.sɔ\

1. Dense.

Vocabulaire apparenté par le sens

• denso figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : or.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• densò
• Dones
• Nodes

Latin

Étymologie

De densus.

Verbe

denso, infinitif : densāre, parfait : densāvi, supin : densātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Entasser, multiplier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Condenser le style.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références

• « denso », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin densus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	denso	densos
Féminin	densa	densas

denso \dˈẽ.su\ (Lisbonne) \dˈẽj.sʊ\ (São Paulo) masculin

1. Dense.
   • estilo denso.

     style dense.

   • personagens densos.

     personnages denses.

   • floresta ombrófila densa.

     forêt ombrophile dense.

   • população densa.

     population dense.

   • tecido conjuntivo denso.

     tissu conjonctif dense.

   • das redes densas.

     des réseaux denses.

   • (o ácido sulfúrico) é um líquido denso e espesso que pode parecer oleoso ao toque. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 [texte intégral])

     (l’acide sulfurique) est un liquide dense et épais qui peut sembler huileux au toucher.

Synonymes

• basto
• cerrado
• compacto
• espesso

Dérivés

• densamente
• densidão
• densificar

Apparentés étymologiques

• densidade

Prononciation

• Lisbonne : \dˈẽ.su\ (langue standard), \dˈẽ.su\ (langage familier)
• São Paulo : \dˈẽj.sʊ\ (langue standard), \dˈẽ.sʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \dˈẽ.sʊ\ (langue standard), \dˈẽ.sʊ\ (langage familier)
• Maputo : \dˈẽ.su\ (langue standard), \dˈẽj.sʊ\ (langage familier)
• Luanda : \dˈẽj.sʊ\
• Dili : \dˈẽ.sʊ\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• sendo

Références

• « denso » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « denso », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « denso », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « denso », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage