desserrer

Français

Étymologie

Dérivé de serrer, avec le préfixe dé-.

Verbe

desserrer \de.se.ʁe\ ou \dɛ.sɛ.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Relâcher ce qui est serré.
   • Et puis, il a desserré peu à peu le crin, dégagé le cou. Il s'est assuré que la bête est indemne, la strangulation inefficace encore. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Cette ceinture vous serre trop, desserrez-la.

Dérivés

• desserrable
• desserrage
• desserrement
• desserrer la mâchoire
• desserrer les dents
• ne pas desserrer les dents

Vocabulaire apparenté par le sens

• desserrer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : nouage.

Traductions

 

• Allemand : lösen (de)
• Anglais : loosen (en), unclench (en)
• Breton : distardañ (br), distardiñ (br)
• Croate : opustiti zagriz (hr), popustiti (hr)
• Danois : løsne (da)
• Espagnol : aflojar (es), desapretar (es)
• Italien : allentare (it)
• Kotava : dimlicá (*)
• Occitan : dessarrar (oc), desclavar (oc)
• Portugais : desapertar (pt)
• Solrésol : dodosolla (*)
• Tchèque : uvolnit (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « desserrer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « desserrer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• redresser

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (desserrer)