dich

Voir aussi : địch, đích, dịch

Allemand

Forme de pronom personnel

dich \dɪç\ accusatif

1. Accusatif de du.
   • Ich liebe dich.

     Je t’aime.

   • Ich brauche dich.

     J’ai besoin de toi.

   • Er ersetzt dich.

     Il te remplace.

   • Ich habe dich gesehen.

     Je t'ai vu.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en allemand

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Accusatif	Datif	Génitif
Singulier	1re	—	ich	mich	mir	meiner
	2e	—	du	dich	dir	deiner
	3e	Masculin	er	ihn	ihm	seiner
		Féminin	sie	sie	ihr	ihrer
		Neutre	es	es	ihm	seiner
Pluriel	1re	—	wir	uns	uns	unser
	2e	—	ihr	euch	euch	euer
	3e	—	sie	sie	ihnen	ihrer
			Sie *	Sie *	Ihnen *	Ihrer *

* Grammaticalement de la troisième personne du pluriel mais sémantiquement de la deuxième personne du singulier et du pluriel de politesse.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dich [Prononciation ?] »
• Allemagne : écouter « dich [Prononciation ?] »

Occitan

Forme de verbe

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	dich \ˈdit͡ʃ\	diches \ˈdit͡ʃes\
Féminin	dicha \ˈdit͡ʃo̞\	dichas \ˈdit͡ʃo̞s\

dich \dit͡ʃ\ (graphie normalisée)

1. Participe passé masculin singulier de dire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dich \ˈdit͡ʃ\	diches \ˈdit͡ʃes\

dich \dit͡ʃ\ (graphie normalisée)

1. Mot, propos, maxime, sentence.

Dérivés

• a dich de (« à force de »)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2