docket

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

docket \ˈdɒk.ɪt\ (Royaume-Uni), \ˈdɑ.kɪt\ (États-Unis) (Canada), \ˈdɔk.ɪt\ (Australie)

1. Compte-rendu sommaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Bordereau, registre.
3. (Justice) Rôle (liste des affaires à traiter).
4. (Justice) Registre contenant le résumé d’un procès (nom des parties, minutes des procédures).
5. Agenda contenant les choses à faire.
6. Étiquette fixée à un objet et indiquant son contenu ou son mode d’emploi.
7. (Australie) Reçu.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to docket \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	dockets
Prétérit	docketed
Participe passé	docketed
Participe présent	docketing
voir conjugaison anglaise

docket \ˈdɒk.ɪt\ (Royaume-Uni), \ˈdɑ.kɪt\ (États-Unis) (Canada), \ˈdɔk.ɪt\ (Australie) transitif

1. Inscrire dans un registre, un bordereau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Justice) Inscrire au rôle du tribunal.
3. Écrire le résumé d’un document écrit au dos du document. Endosser.
4. Écrire un résumé dans un livre.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « docket [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Texas (États-Unis) : écouter « docket [Prononciation ?] »