dosse

Français

Étymologie

(XIV^e siècle) Dérivé féminin de « dos ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
dosse	dosses
\dɔs\

dosse \dɔs\ féminin

1. Planche de bois débitée au début et à la fin du sciage en long d’une grume, dont la face bombée est encore recouverte d’écorce si la grume n’a pas été préalablement écorcée.
   • Une grande porte, faite d’épaisses dosses, située tout près de la source, et qui se repliait sur elle-même, fermait le fort. — (Bayrd Still, Pionniers vers l'ouest, traduction d’Éric Deschodt, Seghers, « Vent d’ouest » n^o 5, 1965, page 62)
   • Deux kilomètres de faux plat dans le fracas du torrent qu’il traversa et retraversa sur de solides petits ponts en dosses de sapin puis la pente s’accentua et il sentit ses jarrets se tendre sous l’effort. — (Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 10)
   • Désignant d’un geste large le terrain, à dix pas, clôturé de plusieurs rangées de dosses de sapin grises qu’épaulaient des broussailles de framboisiers et des fourrés d’orties plus hautes qu’un homme. — (Pierre Pelot, Bienvenu les canpeurs, in : Fluide glacial n^o 446, août 2013, p. 30b)

Dérivés

• contre-dosse
• dédosser
• dosseau
• dédosseuse

Vocabulaire apparenté par le sens

• dosse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

Traductions

 

• Anglais : slab (en)
• Breton : krustenn (br) féminin
• Croate : samica (hr)
• Néerlandais : schroeiplank (nl)
• Occitan : escodenc (oc), escodenc (oc), escodencàs (oc)
• Russe : горбыль (ru) gorbylʹ
• Vietnamien : bìa (vi)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « dosse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• doses, dosés
• sodes, sodés

Voir aussi

• dosse sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « dosse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage