dubtar

Catalan

Étymologie

Du latin dubitare.

Verbe

dubtar \dupˈta\ ou \dupˈtaɾ\

1. Douter.
   • No cal dubtar que sens ulls pot hom veure,
     puix sens desig de ser amat, yo ame;
     d'Amor no·m clam, ne de persona·m clame:
     natura·n mi fa obra de no creure. — (Ausiàs March, No cal dubtar que sens ulls pot hom veure)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Désuet) Craindre, redouter.

Synonymes

• vacil·lar

Prononciation

• prononciation générale : [dupˈta]
• valencien : [dupˈtaɾ], [dukˈtaɾ]
• baléare : [dutˈta]
• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « dubtar [Prononciation ?] »

Références

• Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear [Consulter]