duna

Voir aussi : Duna, Dúna

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

duna \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

1. Langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Notes

Le code de cette langue (duna) dans le Wiktionnaire est duc.

Synonymes

• yuna

Traductions

 

• Anglais : Duna (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Daun
• duan
• Naud

Voir aussi

• 2 entrées en duna dans le Wiktionnaire

Catalan

Étymologie

Du néerlandais duin, par l'intermédiaire du français dune.

Nom commun

Singulier	Pluriel
duna \ˈdunə\	dunes \ˈdunəs\

duna féminin

1. (Géographie) Dune.

Prononciation

• catalan oriental : [ˈdunə]
• catalan occidental : [ˈduna]
• Barcelone (Espagne) : écouter « duna [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du néerlandais duin.

Nom commun

duna \ˈdu.na\ féminin (pluriel à préciser)

Singulier	Pluriel
duna \ˈdu.na\	dunas \ˈdu.nas\

1. (Géographie) Dune.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « duna [Prononciation ?] »

Galicien

Étymologie

Du néerlandais duin.

Nom commun

duna féminin

1. (Géographie) Dune.

Garifuna

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

duna \Prononciation ?\

1. Eau.
2. (Géographie) Rivière.

Synonymes

• tona (Archaïsme) ^[1]

Références

• Ruben Reyes Online Garifuna Dictionary
• ^[1] A Caribbean vocabulary compiled in 1666

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
duna \ˈdu.na\	dune \ˈdu.ne\

duna féminin

1. (Géographie) Dune.

Prononciation

• \ˈdu.na\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• nuda

Références

• « duna », dans Mariano d’Ayala, Dizionario militare francese italiano, 1841 p. 129

Kotava

Étymologie

Dérivé de la particule d’action non cessative dun.

Nom commun

duna \ˈduna\

1. Action, fait permanent permanence.

Prononciation

• France : écouter « duna [ˈduna] »

Anagrammes

• nadu, nadú
• nuda
• udan

Références

• « duna », dans Kotapedia

Occitan

Étymologie

Du néerlandais duin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
duna \ˈdyno̞\	dunas \ˈdyno̞s\

duna [ˈdyno̞] (graphie normalisée) féminin

1. (Géographie) Dune.

Synonymes

• montilha

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « duna [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)

Papiamento

 (information à préciser ou à vérifier)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

duna

1. Donner.

Anagrammes

• unda

Portugais

Étymologie

Du néerlandais duin, par l'intermédiaire du français dune.

Nom commun

Singulier	Pluriel
duna	dunas

duna \dˈu.nɐ\ (Lisbonne) \dˈu.nə\ (São Paulo) féminin (pluriel à préciser)

1. (Géographie) Dune.

Prononciation

• Lisbonne : \dˈu.nɐ\ (langue standard), \dˈu.nɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \dˈu.nə\ (langue standard), \dˈu.nə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \dˈũ.nɐ\ (langue standard), \dˈũ.nɐ\ (langage familier)
• Maputo : \dˈu.nɐ\ (langue standard), \dˈũ.nɐ\ (langage familier)
• Luanda : \dˈu.nɐ\
• Dili : \dˈu.nə\
• Brésil : écouter « duna [dˈu.nə] »

Voir aussi

• duna sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• « duna » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « duna », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « duna », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « duna », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

Du néerlandais duin, par l'intermédiaire de l'allemand Düne.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	duna	duny
Génitif	duny	dun
Datif	duně	dunám
Accusatif	dunu	duny
Vocatif	duno	duny
Locatif	duně	dunách
Instrumental	dunou	dunami

duna \dʊna\ féminin

1. (Géographie) Dune.
   • Písečná duna, dune de sable.

Synonymes

• písečný přesyp

Anagrammes

• nuda

Vieux norrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

duna féminin

1. Grondement, rugissement.

Verbe

duna

1. Gronder, rugir.

   Skrýmir hrýtr ok sefr svá fast at dunar í skóginum.

   Skrymir ronfle et dort donc il gronde dans la forêt.