dysgraphie

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) dérivé de graphie, avec le préfixe dys-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dysgraphie	dysgraphies
\dis.gʁa.fi\

dysgraphie \dis.ɡʁa.fi\ féminin

1. (Médecine) Trouble de l’apprentissage de l’écriture manuscrite qui relève de la compétence orthophonique.
   • Le trouble visuo-attentionnel ou visuo-spatial peut être responsable d’une dysgraphie. — (Marie-Claude Saiag, Stéphanie Bioulac, Manuel Bouvard, Comment aider mon enfant hyperactif ?, 2007)
   • L’orthophoniste peut alors établir un diagnostic concernant les domaines d’intervention prévus dans sa nomenclature (dyslexie, dysorthographie, dysgraphie, dysphasie, etc.). — (Paulina Jonquères d'Oriola, « Tout savoir sur le bilan orthophonique », dans Doctissimo, 15 juin 2018 [texte intégral]. Consulté le 19 janvier 2024)
   • Extradys organise une journée sur les difficultés d’enfants, d’adolescents souffrant de Troubles spécifiques du langage et des Apprentissages (TSLA) appelés communément « Troubles DYS » (dyslexie, dysorthographie, dysgraphie, dyscalculie, dyspraxie, dysphasie), dimanche 18 juin à la salle en dessous du dojo à Malemort de 9h30 à 13h. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 34 (dyslexis corrigé en dyslexie))

Dérivés

• dysgraphique

Hyperonymes

• graphopathologie
• trouble de l’apprentissage

Apparentés étymologiques

• agraphie

Vocabulaire apparenté par le sens

• dysgraphie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : écriture.
• dyscalculie
• dyslexie
• dysorthographie

Traductions

 

• Anglais : dysgraphia (en)
• Bulgare : дисграфия (bg) disgrafiâ
• Catalan : disgrafia (ca)
• Chinois : 書寫障礙 (zh)
• Croate : disgrafija (hr)
• Espagnol : disgrafía (es) féminin
• Estonien : düsgraafia (et), vaegkirjutamine (et)
• Finnois : dysgrafia (fi), agrafia (fi)
• Géorgien : დისგრაფია (ka) disgrap̕ia
• Hébreu : דיסגרפיה (he)
• Hongrois : diszgráfia (hu)
• Italien : disgrafia (it) féminin
• Polonais : dysgrafia (pl)
• Russe : дисграфия (ru) disgrafiâ
• Slovaque : dysgrafia (sk)
• Suédois : dysgrafi (sv)
• Tchèque : dysgrafie (cs), agrafie (cs)
• Ukrainien : дисграфія (uk)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « dysgraphie [dis.ɡʁa.fi] »
• France (Toulouse) : écouter « dysgraphie [Prononciation ?] »
• France : écouter « dysgraphie [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « dysgraphie [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « dysgraphie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dysgraphie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « dysgraphie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage