ebrio

Voir aussi : ébrio

Espagnol

Étymologie

Du latin ebrius.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	ebrio \ˈe.bɾio\	ebrios \ˈe.bɾios\
Féminin	ebria \ˈe.bɾia\	ebrias \ˈe.bɾias\

ebrio

1. Ivre, saoul sous l'influence de l'alcool.
   • No tomes más estás ebrio.

     Arrête de boire, tu es saoul.

2. Aveuglé, ivre, dominé par une passion.
   • Ebrio de ira, celos

     Ivre de colère, de jalousie.

Synonymes

Sous l'influence de l'alcool (1)

• bebido
• borracho
• briago (Mexique)
• embriagado
• mamado (Vulgaire)
• pedo (Mexique) (Vulgaire)

Apparentés étymologiques

• ebriedad

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ebrio [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

De ebrius.

Verbe

ebrio, infinitif : ebriare, parfait : ebriavi, supin : ebriatum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Enivrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens figuré) Faire perdre la raison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références

• « ebrio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « ebrio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage