eldgos

Islandais

Étymologie

Composé de eldur (« feu ») et de gos (« éruption »).

Nom commun

Type	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	eldgos	eldgosið	eldgos	eldgosin
Accusatif	eldgos	eldgosið	eldgos	eldgosin
Datif	eldgosi	eldgosinu	eldgosum	eldgosunum
Génitif	eldgoss	eldgossins	eldgosa	eldgosanna

eldgos \ˈɛlt.kɔːs\ neutre

1. (Volcanologie) Éruption volcanique.
   • Fólk hefur flykkst i Geldingadali eftir að eldgos hófst þar föstudagskvölðið 19. mars. — (« Blaðamenn verðlaunaðir fyrir störf sín », dans Fréttablaðið, 27 mars 2021, pages 2)

     Les gens ont afflué vers Geldingadalur après le début de l’éruption le vendredi 19 mars au soir.

Synonymes

• gos
• jarðeldur

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• eldgos sur Icelandic Online Dictionary, University of Wisconsin-Madison Libraries